Борејки се со уште една зима во Единбург, инспекторот Џон Ребус се наоѓа фатен во мрежа на заплети што создава повеќе прашања, токолку одговори. Навистина ли ќерката на Лорд Просвост е грабната, или пак, станува збор за уште една бегалка? Зошто градскиот советник уништува документи, што одамна требало да бидат стара хартија? И зошто, на крајот на краиштата, Робус е повикан да стрела во глинени гулаби на имотот на генералниот секретар на Шкотската канцеларија?