Во Кембриџ тоа лето температурите беа необично високи. За Џексон Броди, поранешен полициски инспектор кој стана приватен детектив, светот е лист хартија поделен на два дела – загубени на левата страна и пронајдени на десната – и помеѓу нив не може да се воспостави рамнотежа.

Тој е опкружен со смрт, интриги и несреќи, додека неговиот живот е сменет по една семејна трагедија, и се обидува да разоткрие три посебни случаи за да сфати дека и покрај тоа што се чинат различни, се е поврзан